Лист за преговор: Protection de l'Environnement en Allemagne

📋 Plan du Cours

1. Protéger les espèces animales menacées
2. Questions indirectes en allemand
3. Participer à Greenday et comprendre l’oral
4. Le Reichstag et le passif
5. Bâtiment écologique et noms composés
6. Earth Hour et prétérit impératif
7. Tri sélectif des déchets
8. Donner des conseils pour protéger l’environnement
9. Formation des noms composés avec prépositions
10. Exprimer son opinion sur l’Earth Hour

📖 1. Protéger les espèces animales menacées

🔑 Notions clés & Définitions

• Krötenwanderung : La Krötenwanderung est une migration de crapauds qui quittent leurs lieux d’hivernage pour rejoindre un étang afin de se reproduire.
• Öko-AG : Une Öko-AG est un club nature/écologie d’un établissement scolaire qui organise des actions de protection de l’environnement.
• Freiwillige : Les Freiwillige sont des personnes qui participent bénévolement à une action, ici pour aider les animaux à traverser les routes.
• Teich : Un Teich est un étang, lieu vers lequel les crapauds se dirigent pour s’y reproduire.

📝 Points essentiels

• Les crapauds quittent leurs trous d’hivernage et se rendent à l’étang pour se reproduire.
• La traversée de routes très fréquentées est dangereuse car les voitures les écrasent souvent.
• L’Öko-AG organise une action spéciale pour aider les crapauds à traverser et à atteindre l’eau.
• Les élèves et les amoureux de la nature sont invités le vendredi 23.03 à partir de 20.00.
• Les participants doivent venir avec un seau et éventuellement des gants en plastique pour ramasser les crapauds.
• L’action a lieu sur l’Otto-Ernst-Schweitzer-Straße et vise un apport précieux à la protection de l’environnement.

💡 Astuce mémo

Migration = Reproduction: Krötenwanderung → Löcher (hiver) → Teich (repro) ; danger = Straßen + Autos.

📖 2. Questions indirectes en allemand

🔑 Notions clés & Définitions

• Interrogative indirecte : L’interrogative indirecte est une question intégrée dans une phrase, sans inversion du verbe comme dans une question directe.
• Proposition indépendante : La proposition indépendante est la partie principale de la phrase, qui contient le verbe conjugué à la 2e position.
• Proposition subordonnée : La proposition subordonnée dépend de la principale et place le verbe conjugué en fin de proposition.
• Conjonction ob : La conjonction ob introduit une question indirecte qui attend une réponse par oui ou par non.
• Préverbe soudé : Le préverbe soudé est le préverbe qui reste attaché au verbe dans la subordonnée, en fin de phrase.

📝 Points essentiels

• Dans une interrogative indirecte, on introduit souvent la question par Ich möchte gern wissen… ou une demande d’explication équivalente.
• Le verbe de la proposition indépendante se place en 2e position dans la phrase principale.
• Dans la proposition subordonnée, le verbe conjugué se met en dernière position.
• Avec une question directe globale (oui/non), on utilise ob : Kommt er mit ? → Ich möchte gern wissen, ob er mitkommt.
• Avec un verbe à préverbe, le préverbe reste soudé au verbe en fin de phrase : Wer kommt nicht mit ? → Ich möchte gern wissen, wer nicht mitkommt.
• Exemples de transformation : Wann beginnt die Aktion ? → Ich möchte gern wissen, wann die Aktion beginnt ; Wo ist der Treffpunkt ? → Ich möchte gern wissen, wo der Treffpunkt ist ; Warum wird der Lebensraum zerstört ? →…

💡 Astuce mémo

Verbe 2e en principal, verbe en fin en subordonnée : Hauptsatz = 2, Nebensatz = fin ; Oui/Non = ob.

📖 3. Participer à Greenday et comprendre l’oral

🔑 Notions clés & Définitions

• Greenday : Le Greenday est une journée d’orientation qui présente des métiers et des formations liés à la protection du climat et à la durabilité.
• question indirecte : Une question indirecte introduit une demande d’information sans inversion, souvent avec une formule comme « Je voudrais savoir… ».
• Ich möchte gern wissen : « Ich möchte gern wissen » est une tournure allemande pour introduire une question indirecte polie.
• nom composé : Un nom composé en allemand associe deux noms communs pour former un nouveau sens, avec le genre du nom de droite.
• Veranstaltungskatalog : Le Veranstaltungskatalog est le catalogue en ligne où les élèves consultent les ateliers et choisissent une activité.

📝 Points essentiels

• Le Greenday est un jour d’orientation et d’information sur les métiers « verts » et les parcours de formation.
• Le Greenday n’est pas réservé aux étudiants universitaires : il s’adresse aux élèves de l’enseignement secondaire.
• Les entreprises ouvrent leurs portes et montrent quels métiers « verts » elles proposent et comment elles contribuent à la protection de l’environnement.
• La participation est gratuite, mais l’inscription se fait en ligne avant de venir.
• Pour transformer une question directe en question indirecte, on introduit la demande par « Je voudrais savoir… » (en allemand : « Ich möchte gern wissen… »).
• Dans un nom composé, le nom déterminé se place à droite et le nom de précision se place à gauche, et le genre suit le nom de droite.

💡 Astuce mémo

Greenday = « portes ouvertes + métiers verts » ; Noms composés : droite = genre, gauche = précision ; Question indirecte : « Je voudrais savoir… » (pas d’inversion).

📖 4. Le Reichstag et le passif

🔑 Notions clés & Définitions

• Reichstag : Le Reichstag est le bâtiment du Parlement allemand à Berlin, connu notamment pour son histoire et sa coupole.
• Passif : Le passif est une forme verbale qui met l’action au premier plan et rend le sujet moins central.
• Indication de date : L’indication de date en allemand précise un moment avec des marqueurs comme im, am ou sans préposition pour l’année.
• der Ausruf : Der Ausruf désigne une proclamation, une annonce officielle.
• die Tagung : Die Tagung correspond à une session, une réunion officielle (par exemple parlementaire).

📝 Points essentiels

• Pour une année seule, on écrit directement l’année sans préposition : 1995 hat Christo den Reichstag komplett verhüllt.
• Pour un mois, on utilise im + Monat : im Juni 1995 hat der Künstler den Reichstag komplett verhüllt.
• Pour un jour, on utilise am + Tag (+ Monat + Jahr) : am 23. Juni 1995 hat Christo angefangen, am 7. Juli wurde er fertig.
• Pour une période, on emploie entre … und … ou von … bis … pour encadrer les dates.
• Le passif sert à raconter une histoire en mettant l’accent sur ce qui est fait, plutôt que sur qui le fait.
• Le vocabulaire de l’histoire du Reichstag inclut der Ausruf (proclamation), der Brand (incendie) et die Tagung (session).

💡 Astuce mémo

Dates : année = rien, mois = im, jour = am, période = zwischen…und / von…bis.

📖 5. Bâtiment écologique et noms composés

🔑 Notions clés & Définitions

• Glaskuppel : La Glaskuppel est la coupole en verre du Reichstag, présentée comme un élément lié à l’aspect écologique du bâtiment.
• Formation des noms composés : La formation des noms composés est la création d’un mot nouveau en assemblant deux éléments (souvent deux noms ou un préposition + un nom) pour en déduire le sens.
• Préposition + nom : La structure préposition + nom est un procédé de noms composés où le sens global vient de la préposition et du nom réunis.
• Durchmesser : Le Durchmesser est un nom composé formé de durch + der Messer, qui signifie le diamètre (mesure à travers).

📝 Points essentiels

• Le sens d’un nom composé se déduit en reliant mentalement le sens de chaque élément (préposition et nom).
• Un exemple de préposition à sens spatial est durch, qui signifie « à travers » dans der Durchmesser.
• Attention à der Messer : il s’agit ici de l’élément lié à messen (mesurer), et non du couteau (das Messer).
• Un autre exemple est aus + die Sicht, qui donne die Aussicht, littéralement « la vue depuis un point » (en français : la vue).
• Les prépositions n’ont pas une traduction unique : leur sens global aide à comprendre les mots composés.
• Pour trouver le sens, entraîne-toi régulièrement à faire des recoupements entre préposition et contexte du mot composé.

💡 Astuce mémo

durch = « à travers » → Durchmesser = « mesure à travers » (diamètre).

📖 6. Earth Hour et prétérit impératif

🔑 Notions clés & Définitions

• Earth Hour : Earth Hour est un événement mondial où des villes et des personnes participent pour sensibiliser à l’économie d’électricité.
• prétérit : Le prétérit est un temps du passé en allemand, utilisé pour raconter des faits terminés dans le passé.
• impératif : L’impératif sert à donner des ordres, des conseils ou des consignes directement à quelqu’un.
• économie d’électricité : L’économie d’électricité désigne l’action de réduire sa consommation d’énergie, notamment en limitant l’usage de l’électricité.
• fin mars : La fin mars correspond à la période de la fin du mois de mars, moment où a lieu l’événement Earth Hour.

📝 Points essentiels

• Earth Hour a lieu chaque année à la fin du mois de mars.
• L’objectif de la séance est de découvrir comment économiser l’électricité.
• La séance vise aussi à apprendre à convaincre quelqu’un.
• Les révisions portent sur le prétérit et l’impératif.
• La question centrale est de savoir si une action annuelle peut réellement contribuer à la protection de l’environnement.
• L’activité d’expression consiste à écrire des mots et idées liés au thème, puis à compléter à partir du texte d’introduction.

💡 Astuce mémo

Earth Hour = fin de mars + économie d’électricité : pense « je réduis, je convaincs » (prétérit pour raconter, impératif pour agir).

📖 7. Tri sélectif des déchets

🔑 Notions clés & Définitions

• Tri sélectif : Le tri sélectif est le fait de séparer les déchets par catégories pour faciliter leur traitement et leur recyclage.
• Recyclage : Le recyclage est le processus qui transforme des déchets triés en nouvelles matières ou en nouveaux produits.
• Déchets organiques : Les déchets organiques sont les restes biodégradables qui peuvent être valorisés, par exemple en compost ou en biogaz.
• Déchets résiduels : Les déchets résiduels regroupent les déchets qui ne peuvent pas être recyclés ou valorisés par les filières locales.

📝 Points essentiels

• Le tri sélectif vise à envoyer chaque déchet dans la bonne filière (recyclage, compostage, valorisation énergétique ou élimination).
• Les erreurs de tri peuvent contaminer tout un lot et réduire la quantité réellement recyclée.
• Les consignes de tri dépendent des collectes locales (contenants, couleurs, types acceptés).
• Les emballages et papiers doivent généralement être déposés propres et vidés pour limiter les refus.
• Les déchets organiques ne doivent pas être mélangés avec des déchets non biodégradables pour permettre une valorisation correcte.

📖 8. Donner des conseils pour protéger l’environnement

🔑 Notions clés & Définitions

• Impératif allemand : Forme verbale utilisée pour donner des ordres, des conseils ou des consignes directement à quelqu’un.
• Économie d’énergie : Démarche visant à réduire la consommation d’électricité en modifiant ses habitudes au quotidien.
• Tri sélectif : Organisation des déchets par catégories pour faciliter leur collecte et leur traitement.
• Mülltrennung : Terme allemand qui désigne le tri des déchets par types de matériaux.

📝 Points essentiels

• Dans l’activité « Strom sparen », l’objectif n’est pas d’éteindre la lumière une heure par jour, mais de réduire la consommation quand c’est possible.
• Pour le tract familial, écris au moins 7 idées et formule-les à l’impératif.
• Les idées proposées incluent notamment : couper la télévision quand tu n’es pas dans la pièce, éteindre les appareils inutiles et éviter le mode veille.
• Pour le chauffage, l’idée donnée est de le baisser, et pour l’éclairage de couper la lumière quand on quitte la pièce.
• Pour l’électricité liée au téléphone, l’activité suggère de retirer la prise quand le téléphone est chargé.
• Pour le tri en Allemagne, le tri sélectif est présenté comme une habitude de longue date avec plusieurs poubelles (quatre ou cinq).

💡 Astuce mémo

Énergie = « coupe quand tu n’utilises pas » ; Tri = « poubelle par catégorie ».

📖 9. Formation des noms composés avec prépositions

🔑 Notions clés & Définitions

• die Mülltrennung : Nom du tri des ordures, c’est l’organisation pour séparer les déchets afin de les traiter correctement.
• die Biotonne : Nom de la poubelle réservée aux déchets biodégradables, utilisée pour les restes alimentaires et déchets de jardin.
• die gelbe Tonne : Nom de la poubelle jaune destinée aux emballages à recycler, notamment les emballages en plastique et certains matériaux.
• der Glascontainer : Nom du conteneur pour le verre, où l’on dépose bouteilles et bocaux en verre.
• der Restmüll : Nom de la poubelle pour les déchets non recyclables, c’est ce qui ne va pas dans les autres bacs.

📝 Points essentiels

• Les noms de poubelles sont souvent des composés avec un déterminant de type Tonne/Container/Restmüll, puis un complément qui précise la catégorie.
• die Biotonne se forme avec Bi(o) + Tonne pour indiquer la nature biodégradable des déchets.
• die gelbe Tonne se forme avec l’adjectif gelb + Tonne pour indiquer la couleur et la catégorie des emballages.
• der Glascontainer se forme avec Glas + Container pour indiquer le matériau déposé.
• der Restmüll se forme avec Rest + Müll pour désigner les déchets restants non recyclés.
• Dans l’exercice, les Porreeblätter (feuilles de poireau) vont dans la Biotonne, ce qui illustre que les déchets végétaux biodégradables sont triés à part.

💡 Astuce mémo

Tonne = bac : Biotonne (bio) / gelbe Tonne (jaune) / Restmüll (reste non recyclable) / Glascontainer (verre).

📖 10. Exprimer son opinion sur l’Earth Hour

🔑 Notions clés & Définitions

• es geht mich an : Expression qui signifie que quelque chose te concerne directement, au sens où cela te regarde et t’implique.
• zu etwas beitragen : Verbe qui signifie contribuer à une action ou à un résultat, en participant activement à ce qui est fait.
• etwas anpacken : Expression qui veut dire commencer à s’occuper concrètement de quelque chose et passer à l’action.
• Einsparung : Nom qui désigne une économie réalisée, c’est-à-dire le fait de réduire sa consommation ou ses dépenses d’énergie.
• Treibhausgas(e) : Nom qui désigne les gaz responsables de l’effet de serre, donc liés au réchauffement climatique.

📝 Points essentiels

• L’Earth Hour s’exprime en proposant des actions concrètes pour protéger l’environnement à la maison et au quotidien.
• Pour donner ton avis, tu peux utiliser des formulations qui montrent que l’environnement te concerne personnellement.
• Les conseils du type « fais X » se mettent à l’impératif en 2e personne du singulier pour t’adresser directement à quelqu’un.
• Les actions proposées opposent souvent un mauvais comportement (gaspillage, chauffage inutile, appareils en veille) à un bon comportement (économiser, couper, réduire).
• Les idées d’actions incluent notamment : éteindre la lumière quand personne n’est dans la pièce, préférer la douche au bain, éviter le mode veille.
• D’autres actions portent sur le chauffage et l’aération : couper le chauffage quand tu ouvres la fenêtre, et s’habiller (pull) plutôt que monter tout de suite le chauffage.

💡 Astuce mémo

Concerne-moi = es geht mich an ; puis j’agis = anpacken ; et je réduis = Einsparung.

📅 Repères chronologiques

Date	Événement
23.03	Action Krötenwanderung : rendez-vous le vendredi 23.03 à partir de 20.00
1995	Christo a emballé le Reichstag en 1995
12. November	Greenday : le 12. November (cette année)

📊 Tableaux de synthèse

Dates en allemand : prépositions et structure

Type de date	Forme	Exemple
Année	sans préposition	1995 hat Christo den Reichstag komplett verhüllt.
Mois	im + Monat	im Juni 1995 hat der Künstler den Reichstag komplett verhüllt.
Jour	am + Tag (+ Monat + Jahr)	am 23. Juni 1995 hat Christo angefangen, am 7. Juli wurde er fertig.
Période	zwischen…und / von…bis	entre … und … ou von … bis …

⚠️ Pièges & confusions fréquents

1. Confondre question directe et interrogative indirecte : en indirecte, pas d’inversion, et le verbe de la subordonnée finit en dernier.
2. Oublier ob pour une question globale oui/non : Kommt er mit ? → Ich möchte gern wissen, ob er mitkommt.
3. Se tromper sur la place du préverbe soudé : dans la subordonnée, il reste attaché au verbe en fin de phrase (wer nicht mitkommt).
4. Mauvaise écriture des dates : pour une année seule, pas de préposition ; pour un mois, im ; pour un jour, am.
5. Confondre aus avec “provenance” et avec “disparition” : le contexte change le sens (das Feuer geht aus vs Samstags geht er aus).
6. Mélanger les poubelles : les Porreeblätter vont dans la Biotonne (déchets biodégradables), pas dans la gelbe Tonne.
7. Confondre das Messer (le couteau) et der Messer (mesurer) dans der Durchmesser : ici, il s’agit de messen, pas du couteau.

✅ Checklist Examen

1. Identifier les éléments d’une Krötenwanderung : Löcher (hivernage) → Teich (reproduction) et expliquer pourquoi les routes sont dangereuses.
2. Rédiger/compléter les informations d’une affiche de l’action : titre, équipe d’organisation, action, matériel, et Treffpunkt (Otto-Ernst-Schweitzer-Straße + vendredi 23.03 à 20.00).
3. Transformer des questions directes en interrogatives indirectes en commençant par Ich möchte gern wissen… et en plaçant le verbe conjugué en fin de subordonnée.
4. Utiliser ob pour une question globale oui/non dans une question indirecte (Kommt er mit ? → … ob er mitkommt).
5. Déduire le sens d’un nom composé : nom déterminé à droite (genre), précision à gauche, et parfois une marque de jonction (e, s, etc.).
6. Comprendre Greenday : dire que c’est une journée d’orientation, gratuite, avec inscription en ligne, et citer des activités (Workshops, visites, expériences).
7. Raconter une histoire au passif au prétérit en utilisant la forme passive et dater correctement avec année/mois/jour/période (sans préposition pour l’année, im pour le mois, am pour le jour).
8. Expliquer la formation des noms composés avec préposition (ex : durch + der Messer → der Durchmesser ; aus + die Sicht → die Aussicht) en reliant préposition et contexte.
9. Associer les éléments du tri sélectif : reconnaître die gelbe Tonne, die Biotonne, der Glascontainer, der Restmüll, et savoir où vont des exemples (Porreeblätter → Biotonne).
10. Donner des conseils à l’impératif (2e personne du singulier) pour protéger l’environnement : au moins 7 idées pour Strom sparen et les formuler à l’impératif.
11. Exprimer son opinion sur Earth Hour : utiliser des formulations qui montrent que l’environnement te concerne (es geht mich an) et proposer des actions concrètes à l’impératif.
12. Rédiger un texte d’au moins 5 phrases sur l’Earth Hour en utilisant le prétérit pour raconter et l’impératif pour agir, puis justifier si l’action annuelle a du sens.