Тест: Vocabulaire et expressions au restaurant — 10 въпроса

1. Quelle formule sert à attirer l’attention du serveur ou de la serveuse avant de parler ?

A. Zusammen !

B. Ich nehme ...

C. Ich habe es passend !

D. Entschuldigung !

Answer: (D)

Обяснение

« Entschuldigung ! » est l’interjection utilisée pour interpeller le personnel avant de parler. « Ich nehme ... » sert plutôt à indiquer un choix de commande.

2. Que signifie « Getrennt ! » dans un contexte de restaurant ?

A. On demande si un plat est disponible

B. Le paiement se fait séparément pour chaque personne

C. Le paiement se fait pour toute la table ensemble

D. On veut commander immédiatement

Answer: (B)

Обяснение

« Getrennt ! » signifie que chacun paie sa part séparément. L’inverse est « Zusammen ! », qui indique un paiement groupé.

3. Quelle expression sert à demander si l’établissement sert un plat ou une boisson donnée ?

A. Ich nehme ...

B. Haben Sie ... ?

C. Ich/wir möchte/n zahlen, bitte

D. Schade !

Answer: (B)

Обяснение

« Haben Sie ... ? » est la formule pour demander si le restaurant propose un plat ou une boisson précise. « Ich/wir möchte/n zahlen, bitte » sert à demander l’addition.

4. Que veut dire « Ich habe es (sogar) passend » ?

A. Je préfère payer séparément

B. Le plat arrive tout de suite

C. J’ai l’appoint exact pour payer

D. Je veux commander maintenant

Answer: (C)

Обяснение

Cette expression indique qu’on a la somme exacte pour régler. Elle ne sert pas à commander ni à annoncer l’arrivée du plat.

5. Quelle phrase utilise un serveur pour proposer au client ce qu’il va lui apporter ?

A. Was darf ich Ihnen bringen?

B. Das macht ...

C. Igitt !

D. Ich möchte dich einladen

Answer: (A)

Обяснение

« Was darf ich Ihnen bringen? » est la formule du serveur pour prendre la commande en proposant de servir le client. « Das macht ... » sert à annoncer le prix.

6. Comment le serveur peut-il demander si les clients paient ensemble ou séparément ?

A. Ich nehme ...

B. Ich habe es passend !

C. Geht das zusammen oder getrennt?

D. Haben Sie ... ?

Answer: (C)

Обяснение

Cette question permet de savoir si le paiement sera groupé ou séparé. « Haben Sie ... ? » demande plutôt si un plat ou une boisson est disponible.

7. Quel adjectif exprime qu’un plat est excellent ou très bon ?

A. Igitt !

B. schade

C. köstlich

D. getrennt

Answer: (C)

Обяснение

« Köstlich » sert à dire qu’un aliment est excellent, très bon. « Igitt ! » exprime au contraire le dégoût.

8. Quelle formule permet d’exprimer qu’un aliment ne plaît pas ?

A. Was darf ich Ihnen bringen ?

B. Ich nehme ...

C. Der/die/das schmeckt mir nicht !

D. Der/die/das schmeckt köstlich

Answer: (C)

Обяснение

Pour dire qu’on n’aime pas le goût, on utilise une tournure comme « Der/die/das schmeckt mir nicht ! ». « Köstlich » exprime une appréciation positive.

9. Quelle expression sert à introduire ce qu’on mange ou boit au petit-déjeuner ?

A. Ich möchte dich einladen

B. Zusammen !

C. Schade !

D. Zum Frühstück

Answer: (D)

Обяснение

« Zum Frühstück » est l’expression utilisée pour parler de ce qu’on prend au petit-déjeuner. Les autres propositions n’expriment pas un repas.

10. Quelle formule sert à dire ce qu’on préfère manger ou boire ?

A. Am liebsten esse / trinke ich ...

B. Haben Sie ... ?

C. Ich habe es passend !

D. Ich/wir möchte/n zahlen, bitte

Answer: (A)

Обяснение

« Am liebsten esse / trinke ich ... » sert à exprimer sa préférence principale. Les autres formules concernent le paiement ou la demande d’un plat.