Тест: Figures de style et narration en français — 4 въпроса

1. Quelle figure de style repose sur un rapprochement entre deux réalités pour éclairer ou renforcer le sens ?

A. L’atténuation

B. L’analogie

C. L’insistance

D. L’euphémisme

Answer: (B)

Обяснение

L’analogie consiste à relier deux réalités par un rapprochement expressif. L’atténuation et l’euphémisme servent au contraire à adoucir une idée.

2. Laquelle de ces figures appartient à l’insistance et non à l’analogie ?

A. La métaphore

B. La comparaison

C. La répétition

D. La personnification

Answer: (C)

Обяснение

La répétition fait partie des procédés d’insistance, comme la gradation et l’énumération. La comparaison, la métaphore et la personnification relèvent de l’analogie.

3. Quel présent est employé pour exprimer ce qui vaut en tout temps, sans référence à un moment précis ?

A. Le présent de vérité générale

B. Le présent de narration

C. Le présent d’énonciation

D. Le présent à valeur de futur proche

Answer: (A)

Обяснение

Le présent de vérité générale sert à énoncer une vérité valable en permanence. Le présent d’énonciation renvoie, lui, au moment où l’on parle.

4. Quel présent sert à faire vivre des événements comme s’ils se déroulaient sous les yeux du lecteur ?

A. Le présent de vérité générale

B. Le présent de narration

C. Le présent d’habitude

D. Le présent d’énonciation

Answer: (B)

Обяснение

Le présent de narration donne l’impression que l’action se déroule au moment même de la lecture. Il ne faut pas le confondre avec le présent d’énonciation, qui situe l’énoncé dans l’instant de parole.