Lernzettel: Maîtrise des expressions horaires en anglais

📋 Plan du Cours

1. Expression de l’heure en anglais
2. Heures traditionnelles et exemples

📖 1. Expression de l’heure en anglais

🔑 Notions clés & Définitions

• o'clock : Expression utilisée pour dire qu’il est exactement l’heure indiquée, sans minutes supplémentaires.
• past : Mot employé pour indiquer que les minutes sont passées depuis l’heure précédente.
• to : Mot employé pour indiquer qu’il reste des minutes avant l’heure suivante.
• half past : Expression pour dire qu’il est trente minutes après l’heure indiquée.

📝 Points essentiels

• o'clock sert à exprimer une heure pile, sans mention de minutes (ex. six o'clock).
• past se construit avec une heure et un nombre de minutes pour dire « minutes après » (ex. five past six).
• to se construit avec une heure et un nombre de minutes pour dire « minutes avant » (ex. quarter to).
• half past correspond à 30 minutes après l’heure (ex. half past six).
• Les formes listées incluent quarter past, 20 past, 25 past, 25 to, 20 to, quarter to, 10 to, 5 to.

💡 Astuce mémo

past = « déjà passé » ; to = « il reste ».

📖 2. Heures traditionnelles et exemples

🔑 Notions clés & Définitions

• quarter past : Expression traditionnelle pour dire qu’il est le quart d’heure après l’heure indiquée.
• quarter to : Expression traditionnelle pour dire qu’il reste un quart d’heure avant l’heure suivante.
• five past six : Exemple d’heure exprimée avec past pour indiquer cinq minutes après six.
• six o'clock : Exemple d’heure exprimée avec o'clock pour indiquer une heure pile.

📝 Points essentiels

• Six o'clock correspond à 06h00.
• Five past six correspond à 06h05.
• quarter past, quarter to, half past sont des expressions « traditionnelles » basées sur des repères de minutes.
• Les exemples fournis montrent le passage entre forme anglaise et écriture au format 06h00 / 06h05.

💡 Astuce mémo

Quarter = 15 ; Half = 30 ; Five = 05 (après avec past, avant avec to).

⚠️ Pièges & confusions fréquents

1. Confondre past et to : past décrit des minutes écoulées, to décrit des minutes restantes.
2. Oublier que o'clock signifie une heure exacte, sans minutes (pas de « o'clock » avec 5, 10, 15, etc.).
3. Mélanger quarter past et quarter to : l’un est après 15 minutes, l’autre avant l’heure suivante.
4. Interpréter half past comme un quart d’heure au lieu de 30 minutes.

✅ Checklist Examen

1. Savoir traduire une heure pile avec o'clock (ex. six o'clock = 06h00).
2. Savoir traduire 06h05 en anglais avec past (five past six).
3. Reconnaître et utiliser quarter past et quarter to pour 15 minutes après/avant.
4. Reconnaître half past pour 30 minutes après l’heure indiquée.
5. Savoir lire les expressions avec 5, 10, 20, 25 minutes en past et en to (5 past, 10 to, 20 to, 25 past, etc.).