Tarjetas de memoria: Les principes de l’étude poétique fidèle — 12 tarjetas

Engagement envers l’objet — définition ?

Ne jamais sacrifier l’objet aux trouvailles verbales.

Rectification continue — mécanisme ?

Correction permanente pour mieux coller à l’objet brut.

Droits de l’objet — qui ?

Le droit de l’objet s’impose contre le poème.

Forme poétique — rôle ?

Instrument ponctuel pour faire apparaître des aspects obscurs.

Choisir l’objet — contre quoi ?

Contre le poème, privilégier l’étude de la chose.

Liberté — opposition ?

Contre le ronron poétique, routine répétitive.

Trouvaille verbale — définition ?

Un bon mot ou formule sans sacrifier l’objet.

Replonger — quand ?

Après un “séchage” pour continuer l’observation.

Droit imprescriptible — à qui ?

À l’objet, qui ne se perd pas avec le temps.

Forme poétique — nécessité ?

Outil ponctuel, non fin en soi.

Alternative poème ou chose — choix ?

Privilégier l’étude de la chose, pas le poème.

Ronron poétique — définition ?

Poésie automatique, routinière, centrée sur les mots.