Hoja de repaso: Syntaxe comparée et morphosyntaxe

📋 Plan du Cours

1. Objet et niveaux de la syntaxe
2. Grammaire traditionnelle et descriptive
3. Lexies, mots et morphèmes
4. Signe linguistique et structuralisme
5. Types et propriétés des morphèmes
6. Affixes et processus morphologiques
7. Morphologie dérivationnelle et flexionnelle
8. Catégories de la flexion nominale
9. Définitude et possession

📖 1. Objet et niveaux de la syntaxe

🔑 Notions clés & Définitions

• Syntaxe : Étudie la construction des phrases et explicite les règles de combinaison des unités minimales que sont les mots.

📝 Points essentiels

★ À maîtriser

📌 La phonologie étudie les relations entre phonèmes et morphèmes, la morphologie celles entre morphèmes et mots, et la syntaxe celles entre mots et phrases.

• La hiérarchie présentée va du phonème au morphème, puis au mot et enfin à la phrase.

Compléments

• Les sciences du langage étudient les combinatoires au sein des systèmes que sont les langues.

💡 Astuce mémo

Du phonème à la phrase

📖 2. Grammaire traditionnelle et descriptive

📝 Points essentiels

★ À maîtriser

📌 La grammaire traditionnelle est prescriptive et définit le bon usage standard, tandis que la grammaire descriptive observe le fonctionnement réel de la langue, qu’il soit considéré comme bon ou mauvais.

📌 L’orthographe est une convention graphique et une variété écrite de la langue orale, et ne se confond pas avec la langue elle-même.

Compléments

📌 La grammaire traditionnelle privilégie l’écrit, alors que la syntaxe descriptive accorde une place importante à l’oral.

💡 Astuce mémo

Prescrire ou décrire

📖 3. Lexies, mots et morphèmes

🔑 Notions clés & Définitions

• Lexie : La plus petite unité du lexique.
• Morphème : La plus petite unité significative, non segmentable sans perte de sens, dont la combinaison avec d’autres morphèmes forme des lexies.

📝 Points essentiels

★ À maîtriser

📌 Une lexie simple contient un seul morphème, comme « roue », « gentil » ou « table », tandis qu’une lexie construite contient plusieurs morphèmes, comme « maisonnette » ou « gentiment ».

📌 Les mots pleins, notamment les noms, les adjectifs et les verbes, désignent des éléments du quotidien, tandis que les mots outils appartiennent à la grammaire et servent à combiner les mots pleins.

Compléments

• La notion de mot est rendue complexe par les variations de registre, les variantes dialectales ou générationnelles, la conjugaison, les emprunts, les sigles et les abréviations.

💡 Astuce mémo

Plein + outil = lexie

📖 4. Signe linguistique et structuralisme

🔑 Notions clés & Définitions

• Signe linguistique : Associe un signifiant, qui est la forme ou l’image acoustique de l’unité, et un signifié, qui est son sens, son concept ou son idée.

📝 Points essentiels

★ À maîtriser

📌 Le signe linguistique est arbitraire ou immotivé, car il n’existe pas de lien naturel entre sa forme et son sens.

• Selon Saussure, la langue est un système dans lequel les unités sont interdépendantes et définies par les relations d’équivalence ou d’opposition qu’elles entretiennent avec les autres.

Compléments

📌 Le signe linguistique est conventionnel et immuable pour les locuteurs, tout en permettant la dynamique de la langue et la création de nouveaux sens.

💡 Astuce mémo

Forme + sens = signe

📖 5. Types et propriétés des morphèmes

🔑 Notions clés & Définitions

• Radical : Le morphème d’un mot dérivé ou fléchi qui subsiste après l’effacement de tous les affixes.
• Affixe : Un morphème lié qui sert soit à dériver un mot d’un autre mot, soit à fléchir un verbe, un nom ou un adjectif.

📝 Points essentiels

📌 Un morphème libre peut apparaître seul, comme « maison », « libre », « nation » ou « alors », tandis qu’un morphème lié dépend d’un radical et ne peut jamais apparaître seul.

📌 Les morphèmes lexicaux portent un contenu sémantique dénominatif et appartiennent à une classe ouverte, tandis que les morphèmes grammaticaux apportent des informations grammaticales et appartiennent à une classe fermée.

💡 Astuce mémo

Libre ou lié, lexical ou grammatical

📖 6. Affixes et processus morphologiques

🔑 Notions clés & Définitions

• Allomorphe : Une forme différente d’un même morphème, sélectionnée selon le contexte linguistique.

📝 Points essentiels

★ À maîtriser

📌 Un préfixe se place avant le radical, un suffixe après le radical, un infixe à l’intérieur du radical et un circonfixe de part et d’autre du radical.

Compléments

• En iaai, i- signifie « arbre » ou « arbre de », wa- signifie « fruit de », et û- est une variante de i-.

• En roumain, le morphème défini possède les allomorphes -ul après une consonne, -le après une voyelle autre que u et -l après la voyelle u.

💡 Astuce mémo

Dériver crée, fléchir varie

📖 7. Morphologie dérivationnelle et flexionnelle

🔑 Notions clés & Définitions

• Dérivation : Un procédé morphologique qui crée de nouvelles unités lexicales ou grammaticales par l’ajout d’un morphème lié à un radical.
• Flexion : Un procédé morphologique qui fait varier une unité lexicale par l’ajout d’un morphème lié sans créer une nouvelle unité sémantique.

📝 Points essentiels

★ À maîtriser

📌 La dérivation est relativement imprévisible et participe à la néologie, tandis que la flexion dépend de règles prévisibles et stables et apporte une information grammaticale.

Compléments

• En français, les préfixes dérivationnels conservent généralement la catégorie grammaticale, tandis que les suffixes dérivationnels la modifient généralement.

• Dans « danser » → « danseur », la dérivation transforme un verbe en nom.

💡 Astuce mémo

Nouveau mot contre nouvelle forme

📖 8. Catégories de la flexion nominale

🔑 Notions clés & Définitions

• Genre grammatical : Une manière de différencier des catégories de noms dans une langue, indépendamment du sexe naturel sauf pour certains êtres sexués.
• Nombre : Une opposition morphologique qui distingue notamment le singulier et le pluriel.
• Personne : Renseigne sur l’individu, l’objet ou l’animal qui réalise une action, se trouve dans un état ou participe à une interrelation, avec les distinctions classiques de première, deuxième et troisième personnes.
• Cas : Indique la fonction syntaxique du nom à l’intérieur d’un syntagme.

📝 Points essentiels

• Le français possède deux genres grammaticaux, le masculin et le féminin.

💡 Astuce mémo

Genre, nombre, personne, cas

📖 9. Définitude et possession

🔑 Notions clés & Définitions

• Définitude : L’opposition entre défini et indéfini.
• Possession : Exprime la relation entre un possesseur et un possédé et peut se combiner avec la personne, le nombre et le genre.

📝 Points essentiels

★ À maîtriser

• En français, l’article marque la définitude en se combinant avec le genre et le nombre, mais l’information de genre est neutralisée au pluriel.

Compléments

• En français, la possession est marquée par des déterminants possessifs libres, comme « mon », « tes » et « nos », tandis que d’autres langues utilisent des morphèmes liés.

💡 Astuce mémo

L’article définit, le possessif relie

📊 Tableaux de synthèse

Dérivation et flexion

Critère	Dérivation	Flexion
Effet	Crée une nouvelle lexie	Produit une variante de la lexie
Sens	Peut modifier le sens	Ne modifie pas le sens
Catégorie grammaticale	Peut changer	Ne change pas
Régularité	Relativement imprévisible	Prévisible et stable

⚠️ Pièges & confusions fréquents

1. La syntaxe porte sur les combinaisons de mots, tandis que la morphologie porte sur les combinaisons de morphèmes.
2. Une grammaire descriptive n’a pas pour objectif principal de corriger les usages.
3. La lexie est définie par son appartenance au lexique, tandis que le morphème est défini par sa contribution minimale de sens.
4. Le signifiant désigne la forme, tandis que le signifié désigne le contenu conceptuel.
5. Un radical peut être lié lorsqu’il s’agit d’une pseudo-base, comme « papi- » dans « paperasse ».
6. Un circonfixe n’est pas un simple préfixe ou un simple suffixe, car il encadre le radical.
7. La dérivation peut modifier le sens ou la catégorie grammaticale, contrairement à la flexion.