Resumen: Email formal en inglés

📋 Esquema del Curso

1. Vocabulario formal esencial
2. Conectores para organizar ideas
3. Estructura general del email
4. Saludo y motivo inicial
5. Desarrollo y peticiones
6. Preguntas y expresiones naturales
7. Cierre y despedida
8. Preposiciones y phrasal verbs
9. Errores gramaticales frecuentes
10. Modelo completo de email

📖 1. Vocabulario formal esencial

★ Imprescindible

• En el registro formal, regarding es más formal que about, provide es más formal que give y enquire expresa preguntar o solicitar información formalmente.

Complementos

• El vocabulario formal incluye:
  • opportunity
  • application
  • position
  • requirements
  • availability
  • appointment
  • accommodation
  • facilities
  • fee
  • discount

💡 Truco mnemotécnico

Regarding y provide son más formales que about y give.

📖 2. Conectores para organizar ideas

★ Imprescindible

• Los conectores principales expresan:
  • orden
  • adición
  • contraste
  • consecuencia
  • conclusión

Complementos

📌 En un email formal es preferible utilizar pocos conectores correctamente en lugar de emplear muchos de forma incorrecta.

💡 Truco mnemotécnico

Añadir → contrastar → consecuencia → terminar.

📖 3. Estructura general del email

📝 Puntos esenciales

• 🔄 Un email formal normalmente sigue esta secuencia:
  1. saludo
  2. motivo del email
  3. desarrollo
  4. peticiones o información
  5. cierre
  6. despedida

💡 Truco mnemotécnico

Saludo → motivo → desarrollo → petición → cierre → despedida.

📖 4. Saludo y motivo inicial

📝 Puntos esenciales

📌 Si no se conoce el nombre del destinatario se utiliza Dear Sir or Madam, mientras que si se conoce se utiliza Dear Mr Smith o Dear Ms Johnson.

📌 Mr designa a un hombre, Ms a una mujer sin especificar su estado civil, Mrs a una mujer casada y Miss a una mujer soltera; si se desconoce el estado civil, Ms es la opción más segura.

• Para expresar el motivo del email se pueden usar:
  • I am writing to enquire about
  • I am writing regarding
  • I am writing to ask about
  • I am writing in response to
  • I am writing to express my interest in

💡 Truco mnemotécnico

Nombre desconocido: Dear Sir or Madam; nombre conocido: Dear Mr/Ms + apellido.

📖 5. Desarrollo y peticiones

★ Imprescindible

• Para formular peticiones formales se utilizan:
  • I would like to know
  • Could you please let me know?
  • Could you please provide me with further information about?
  • I would be grateful if you could
  • I would appreciate it if you could

Complementos

• Para añadir información se utilizan Furthermore, I would also like to know..., In addition, could you please let me know...? e I would also like to ask about.

📖 6. Preguntas y expresiones naturales

★ Imprescindible

📌 En una pregunta indirecta, el orden de palabras vuelve a ser el de una oración normal: Could you tell me when the course starts?, Could you tell me where the hotel is? e I would like to know when it finishes.

Complementos

• Las expresiones I am particularly interested in this opportunity because..., I am interested in taking part in the programme because... y As I am currently studying..., I would be particularly interested in... hacen que el email suene más natural.

💡 Truco mnemotécnico

Pregunta indirecta: orden normal; pregunta directa: inversión.

📖 7. Cierre y despedida

📝 Puntos esenciales

• El cierre puede incluir:
  • Thank you for your time and consideration
  • Thank you in advance for your help
  • I look forward to hearing from you
  • I look forward to receiving your response

📌 Look forward to va seguido de un verbo terminado en -ing, como en I look forward to hearing from you.

📌 Yours faithfully se utiliza después de Dear Sir or Madam, mientras que Yours sincerely se utiliza después de Dear Mr o Dear Ms seguido del apellido.

💡 Truco mnemotécnico

No sé el nombre → faithfully; sé el nombre → sincerely.

📖 8. Preposiciones y phrasal verbs

★ Imprescindible

• Las combinaciones que deben conservar sus preposiciones son:
  • interested in
  • enquire about
  • information about
  • responsible for
  • apply for a job
  • apply to a company
  • participate in
  • take part in
  • depend on
  • apologise for

Complementos

• Algunos phrasal verbs útiles son:
  • find out
  • look into
  • take part in
  • apply for
  • deal with
  • carry out
  • follow up

📖 9. Errores gramaticales frecuentes

★ Imprescindible

• People es plural y debe combinarse con are, have o do, como en People are interested y Many people have problems.

• En presente simple, he, she e it llevan el verbo terminado en -s, pero después de does o doesn't el verbo principal vuelve a la forma base.

• Después de did o didn't el verbo vuelve a su forma base, como en Did you go? y She didn't go.

• Information y advice son incontables, por lo que no llevan -s ni artículo an; se dice a lot of information, much information, a piece of information y a piece of advice.

• For expresa duración y since expresa el momento en que comenzó una acción, como en for five years y since 2021.

• Many se utiliza con sustantivos contables, mientras que much se utiliza con sustantivos incontables, como many students y much information.

Complementos

• Los plurales irregulares correctos son:
  • child/children
  • man/men
  • woman/women
  • person/people

📌 Cuando no se conoce el género de una persona, se pueden utilizar they, them y their sin asumir que es hombre o mujer.

📌 There is se utiliza con un sustantivo singular y there are con un sustantivo plural, como en There is a problem y There are several problems.

💡 Truco mnemotécnico

People are, pero he/she/it works; does y did ya marcan la forma verbal.

📖 10. Modelo completo de email

📝 Puntos esenciales

• El modelo completo comienza con Dear Sir or Madam, explica el interés por un curso de inglés anunciado en una página web, formula preguntas sobre la duración, el alojamiento y las actividades, solicita información sobre descuentos y termina con agradecimiento, I look forward to hearing from you y Yours faithfully.

💡 Truco mnemotécnico

Consulta del curso → preguntas → petición adicional → agradecimiento → despedida.

📊 Tablas de síntesis

Saludo y despedida

Contrastes gramaticales clave