Flashcard: Communication interculturelle et politesse — 20 carte

Expressions de capacité — exemple ?

Je peux parler français.

To be able to — rôle ?

Exprime la capacité ou possibilité.

To be essential to — rôle ?

Indique une importance cruciale.

Compulsory/obligatory — sens ?

Qui doit être fait selon une règle.

The duty — sens ?

Devoir moral ou légal.

To cope — signification ?

Gérer une difficulté.

To expect — exemple ?

J’attends une réponse demain.

To advise — sens ?

Recommander ou suggérer.

To allow — rôle ?

Autoriser quelqu’un à faire.

To ban — sens ?

Interdire formellement.

To forbid — différence ?

Interdire strictement, norme morale.

To behave — définition ?

Adopter une manière d’agir.

To apologize — rôle ?

Présenter des excuses.

To greet someone — sens ?

Saluer quelqu’un.

To hold the door — geste ?

Geste de courtoisie.

Bow — rôle culturel ?

Geste de respect, notamment asiatique.

Derogatory gesture — exemple ?

Faire un doigt d'honneur.

The custom — définition ?

Pratique traditionnelle d’une culture.

The behaviour — différence ?

Attitude individuelle, norme sociale.

To give someone the finger — signification ?

Insulte grossière.