1. Comment appliquer la distinction entre faute personnelle et faute de service dans la responsabilité de l'État ?
En déterminant si l'erreur est liée à la vie privée de l'agent ou à l'exécution du service public
Spiegazione
La distinction entre faute personnelle et faute de service permet de déterminer si la responsabilité relève du juge judiciaire ou administratif, selon si l'acte est détaché du service ou lié à l'exécution du service public.