Flashcard: Introduction à la vulgarisation scientifique — 19 carte

Finalités de la communication

Informer et capter l’attention du public

Vulgarisation scientifique — définition ?

Rendre accessibles des connaissances techniques à un public non spécialiste

Vulgarisation comme traduction — rôle ?

Adapter le vocabulaire scientifique au langage courant

Vulgarisation et société — lien ?

Facilite l’accès à la culture scientifique pour tous

Modèle du troisième homme — concept ?

Médiation entre science et public par un intermédiaire

Vulgarisation comme idéologie — critique ?

Peut déformer la rigueur du discours scientifique

Modèles de communication scientifique — types ?

Entre pairs et grand public

Médiation scientifique — définition ?

Activité de transmission et d’adaptation des savoirs

Médiatisation à la télévision — enjeux ?

Simplification et sensationnalisme dans la diffusion des sciences

Rôle des experts et médiateurs — importance ?

Produire et transmettre un savoir crédible et accessible

Information — finalité ?

Transmettre des connaissances ou données

Captation — objectif ?

Susciter l’intérêt du public

Diffusion hors cercles spécialisés — but ?

Rendre la science accessible à tous

Vulgarisation scientifique — processus ?

Simplifier, clarifier, adapter le discours

Traduction intralinguale — opération ?

Transposer le vocabulaire spécialisé dans la langue commune

Réécriture — différence avec traduction ?

Transformation globale du discours pour le rendre accessible

Culture moyenne — définition ?

Connaissances partagées par la majorité

Modèle du troisième homme — rôle ?

Faciliter la compréhension entre création et public

Vulgarisation comme idéologie — critique principale ?

Risque de dénaturer la rigueur scientifique