Flashcards: Les registres de langue en français — 18 cartões

Langue — définition ?

Système organisé de signes exprimant des idées.

Communication — rôle ?

Transmettre un message d’un émetteur à un récepteur.

Expression orale — capacité ?

Communiquer par la parole.

Expression écrite — maîtrise ?

Transmettre un message par écrit.

Message — contenu ?

Idées, informations ou émotions transmises.

Canal — exemple ?

Parole, écrit, gestuelle, téléphone.

Code — rôle ?

Système de signes pour coder/décoder.

Schéma de la communication — éléments ?

Émetteur, récepteur, message, canal, code.

Registre de langue — influence ?

Situation, contexte social, enjeux.

Registre familier — caractéristiques ?

Syntaxe simplifiée, abréviations, tutoiement.

Registre populaire — défauts ?

Termes impropres, conjugaisons incorrectes.

Registre courant — usage ?

Vocabulaire neutre, syntaxe correcte.

Registre soutenu — caractéristiques ?

Vocabulaire recherché, syntaxe élaborée.

Impropriété — définition ?

Usage inapproprié d’un mot ou expression.

Incorrection — erreur ?

Fautes grammaticales ou syntaxiques.

Anglicisme — exemple ?

Emprunt à l’anglais, souvent inapproprié.

Faux ami — définition ?

Mot ressemblant à un anglais, sens différent.

Différence — familier vs populaire ?

Spontanéité simple vs impropriétés et erreurs.