1. En quoi les ententes horizontales diffèrent-elles des ententes verticales dans le cadre des pratiques anticoncurrentielles ?
Les ententes horizontales ont lieu entre concurrents au même niveau du marché, tandis que les ententes verticales concernent des relations entre différents niveaux de la chaîne de production ou de distribution.
Explanation
Les ententes horizontales se déroulent entre entreprises concurrentes au même niveau du marché, comme deux fabricants ou deux distributeurs, pour limiter la concurrence. Les ententes verticales ont lieu entre entreprises à différents niveaux de la chaîne, comme un fabricant et un distributeur, visant à coordonner leurs actions. La différence principale réside dans la nature des relations : concurrentes pour les ententes horizontales, relation de dépendance ou de coopération pour les verticales.