Les Repas et Langage Médiéval

📋 Plan du Cours

1. Archaïsmes et recherche de sens
2. Récit médiéval Le bachelier et le tavernier
3. Sens des mots soulignés du récit
4. Pourquoi conserver les archaïsmes
5. Origine et sens de dîner
6. Repas du soir autrefois : souper

📖 1. Archaïsmes et recherche de sens

🔑 Notions clés & Définitions

• Archaïsmes : Mots ou tournures anciens dont le sens peut différer de l’usage actuel et qui nécessitent une recherche dans un dictionnaire.

📝 Points essentiels

• Dans les phrases proposées, les archaïsmes à repérer sont occire, choir, ouïr, moutier, dégourir et moult.
• Occire signifie tuer dans l’usage actuel.
• Choir signifie tomber dans l’usage actuel.
• Ouïr signifie entendre dans l’usage actuel.
• Moutier désigne un monastère et peut aussi renvoyer à un poète dans le contexte de l’exercice.

💡 Astuce mémo

Occire→tuer, choir→tomber, ouïr→entendre : trois verbes à traduire.

📖 2. Récit médiéval Le bachelier et le tavernier

🔑 Notions clés & Définitions

• Le bachelier et le tavernier : Récit médiéval où un jeune gentilhomme se retrouve en conflit avec un tavernier après une histoire de vin répandu.

📝 Points essentiels