1. En quoi la tonalité et le registre d’un texte diffèrent-ils ou se ressemblent-ils ?
La tonalité désigne l’atmosphère émotionnelle globale, tandis que le registre est une catégorie stylistique spécifique.
Explicación
La tonalité correspond à l’atmosphère émotionnelle ou l’état d’esprit véhiculé par un texte, tandis que le registre est une catégorie stylistique ou une manière d’écrire (lyrique, satirique, humoristique). La différence réside donc dans leur champ d’application : l’un est plus global et émotionnel, l’autre plus spécifique et stylistique.