Revision sheet: Loi 1 : le terrain

📋 Plan du Cours

1. Caractéristiques et marquage du terrain
2. Surface technique et personnes autorisées
3. Terrain impraticable et incidents de jeu
4. Brouillard et panne électrique
5. Réserves sur l’équipement du terrain

📖 1. Caractéristiques et marquage du terrain

📝 Points essentiels

★ À maîtriser

• Le terrain est une surface rectangulaire, délimitée et continue, dont le marquage fait partie intégrante et peut être naturel, artificiel ou hybride.

Compléments

📌 Un joueur qui trace des marques non autorisées sur le terrain est sanctionné d’un avertissement.

💡 Astuce mémo

Nature, forme, limites

📖 2. Surface technique et personnes autorisées

🔑 Notions clés & Définitions

• Surface technique : Comprend une zone située à 1 mètre de chaque côté des bancs et de la ligne de touche.

📝 Points essentiels

★ À maîtriser

📌 Les personnes présentes dans la surface technique doivent être identifiées et adopter un comportement responsable.

📌 Les personnes présentes dans la surface technique ne doivent pas en sortir sans l’autorisation de l’arbitre, et une seule personne peut y être debout.

Compléments

📌 Le nombre de joueurs autorisés dans la surface technique est défini selon la compétition.

💡 Astuce mémo

Identifier, rester, respecter

📖 3. Terrain impraticable et incidents de jeu

📝 Points essentiels

★ À maîtriser

🔄 Processus — Si le terrain devient impraticable pendant le match, le match se poursuit sur un terrain de repli ou reprend consécutivement selon les possibilités prévues.

📌 Seul l’arbitre décide si le terrain est impraticable et il veille à ce que l’équipe recevante exécute les travaux d’amélioration nécessaires.

Compléments

📌 Si l’accès au terrain est rendu impossible par un arrêté municipal, l’arbitre indique sur le FMI si le terrain lui paraissait praticable et joint en photo tout justificatif récupéré lorsqu’il estime le terrain impraticable.

📌 Lorsque l’incident survient en première mi-temps, le ballon revient à l’équipe qui avait la possession et l’équipe qui avait choisi le côté du terrain choisit à nouveau son côté.

📌 Lorsque l’incident survient en deuxième mi-temps, l’engagement revient à l’autre équipe et un nouveau tirage au sort détermine le côté du terrain.

💡 Astuce mémo

Arbitre décide, match s’adapte

📖 4. Brouillard et panne électrique

📝 Points essentiels

🔄 Processus — En cas de brouillard, les deux arbitres se placent en diagonale de poteau à poteau ; s’ils se voient, le match peut continuer, sinon il est arrêté pendant 45 minutes au maximum en cumul.

📌 En cas de panne d’électricité, le délai maximal d’attente est de 45 minutes en cumul, et le temps est comptabilisé à partir du moment où l’arbitre constate la panne.

💡 Astuce mémo

Voir et attendre

📖 5. Réserves sur l’équipement du terrain

📝 Points essentiels

🔄 Processus — Après une réserve, l’arbitre demande au club recevant d’effectuer les modifications nécessaires ; si elles ne sont pas réalisables, le match n’a pas lieu.

📌 L’arbitre ne peut pas refuser une réserve concernant l’équipement du terrain.

📌 Une réserve concernant l’équipement du terrain doit être posée au moins 45 minutes avant le coup d’envoi.

📌 Lorsqu’une réserve est posée au moins 45 minutes avant le coup d’envoi, une anomalie légère permet au match d’avoir lieu tandis qu’une anomalie importante entraîne son non-déroulement.

💡 Astuce mémo

45 minutes avant

📊 Tableaux de synthèse

Réserves et conséquences

Situation	Conséquence
Anomalie légère	Le match a lieu
Anomalie importante	Le match n’a pas lieu
Modifications irréalisables	Le match n’a pas lieu

⚠️ Pièges & confusions fréquents

1. Le marquage autorisé ne se confond pas avec toute marque ajoutée par un joueur.
2. La surface technique ne correspond pas à l’ensemble du terrain.
3. L’équipe recevante réalise les travaux, mais la décision d’impraticabilité appartient à l’arbitre.
4. La visibilité entre les arbitres, et non la seule présence de brouillard, détermine la poursuite du match.
5. Le délai de 45 minutes se mesure avant le coup d’envoi, et non avant le début de la rencontre.
6. La procédure de première mi-temps diffère de celle appliquée en deuxième mi-temps.
7. Le délai commence au constat de la panne par l’arbitre, pas nécessairement au début de l’interruption.