Quiz: Introduction à la linguistique textuelle et pragmatique — 10 Fragen

1. Quelle discipline étudie les textes pour comprendre ce qui est dit et les intentions en articulant le sens au contexte ?

A. La linguistique textuelle

B. La morphologie

C. La phonologie

D. La lexicologie

Answer: (A)

Erklärung

La linguistique textuelle analyse les textes pour comprendre le sens et les intentions dans leur contexte. La phonologie et la morphologie portent sur d’autres niveaux de la langue.

2. Qu'est-ce que la linguistique textuelle étudie principalement dans le cadre de l'analyse des textes?

A. Les différences entre langue et parole dans la communication.

B. Les intentions et le sens en contexte, en articulant le sens au contexte.

C. Les unités linguistiques et leur terminologie spécifique.

D. Les règles grammaticales et syntaxiques de la langue.

Answer: (B)

Erklärung

La linguistique textuelle se concentre sur la compréhension du sens et des intentions dans un texte en tenant compte du contexte, contrairement à l'étude purement grammaticale ou terminologique.

3. Comment peut-on définir un texte dans cette perspective ?

A. Une suite de mots définis uniquement par le dictionnaire

B. Un ensemble de phrases sans lien avec une situation

C. Une mise en jeu de la langue dans une situation donnée, délimitée par un début et une fin

D. Une parole spontanée forcément orale

Answer: (C)

Erklärung

Un texte est présenté comme une unité de langue située, avec des limites repérables au début et à la fin. Les autres propositions confondent le texte avec une simple suite linguistique ou avec la seule oralité.

4. Quelle est la principale différence entre la linguistique textuelle et la pragmatique dans l'étude du langage?

A. La linguistique textuelle étudie la structure grammaticale des textes, alors que la pragmatique s'intéresse à la signification en situation.

B. La linguistique textuelle cherche à comprendre les intentions dans le texte, alors que la pragmatique analyse le sens en contexte.

C. La linguistique textuelle se concentre sur le sens en contexte, tandis que la pragmatique analyse les intentions dans le texte.

D. La linguistique textuelle se focalise sur la phonétique, tandis que la pragmatique étudie la syntaxe.

Answer: (B)

Erklärung

La linguistique textuelle vise à décoder les intentions dans le texte, tandis que la pragmatique étudie le sens en contexte, c'est-à-dire comment la langue fonctionne lorsqu'elle est utilisée dans une situation donnée.

5. Dans l’opposition langue/parole, à quoi correspond la langue ?

A. À l’usage concret et changeant produit par un locuteur

B. À la présence de plusieurs voix dans un énoncé

C. À un discours qui mêle des éléments venus d’ailleurs

D. À un système relativement stable de règles et de répertoire partagé

Answer: (D)

Erklärung

La langue est conçue comme un système stable, composé de règles et d’un répertoire partagé. L’usage concret et situé relève au contraire de la parole.

6. Quelle est la fonction principale de la scène englobante dans l'analyse d'un texte ?

A. Identifier la structure grammaticale des phrases du texte.

B. Situer le texte dans son contexte social global pour en comprendre le sens.

C. Définir le genre du texte en fonction de ses caractéristiques sociales.

D. Analyser la cohérence interne des idées présentées dans le texte.

Answer: (B)

Erklärung

La scène englobante permet de situer le texte dans son contexte social global, ce qui est essentiel pour en comprendre le sens et l'interprétation.

7. Que désigne la polyphonie dans un énoncé ?

A. La présence de plusieurs voix ou points de vue

B. Le repérage explicite d’un discours rapporté

C. Le fait qu’une parole renvoie à des paroles antérieures

D. Le caractère neutre et objectif d’un discours

Answer: (A)

Erklärung

La polyphonie correspond à la coexistence de plusieurs voix ou points de vue dans un même énoncé. Le renvoi à des paroles antérieures relève plutôt du dialogisme, et le discours rapporté de l’hétérogénéité montrée.

8. Quand la linguistique textuelle a-t-elle principalement connu un développement significatif selon le cours ?

A. Dans les années 1950 à 1980

B. Au début du 21ème siècle

C. Depuis 2000

D. Dans les années 1920-1930

Answer: (A)

Erklärung

Le développement de la linguistique textuelle est situé entre les années 1950 et 1980, période durant laquelle elle s'est principalement développée.

9. En quoi la terminologie et les unités linguistiques diffèrent-elles dans leur rôle d'analyse du langage ?

A. La terminologie se limite au vocabulaire, alors que les unités linguistiques incluent uniquement la phrase et le mot.

B. La terminologie est utilisée pour la traduction, alors que les unités linguistiques servent à l'apprentissage.

C. La terminologie désigne le vocabulaire spécifique à une discipline, tandis que les unités linguistiques sont des segments du discours.

D. La terminologie concerne la syntaxe, alors que les unités linguistiques concernent la phonétique.

Answer: (C)

Erklärung

La terminologie concerne le vocabulaire spécialisé d'une discipline, alors que les unités linguistiques sont des segments du discours utilisés pour analyser la structure du langage.

10. Qui est crédité d'avoir proposé la notion de texte comme totalité d'énoncés dans le développement de la linguistique textuelle?

A. Koren

B. Hjelmslev

C. Jakobson

D. Saussure

Answer: (B)

Erklärung

Hjelmslev est reconnu pour avoir introduit la notion de texte comme totalité d'énoncés, ce qui a marqué une étape importante dans la linguistique textuelle.