Lernzettel: Introduction à la narratologie selon Genette

📋 Plan du Cours

1. Origine et fonction de l’analyse interne en narratologie selon Gérard Genette
2. Le mode narratif et la gestion de la distance narrative dans le récit
3. Les fonctions du narrateur et leur degré d’implication dans le récit
4. L’instance narrative : voix, temps et perspective dans le récit
5. Les types de voix narratives : narrateur hétérodiégétique, homodiégétique et autodiégétique
6. Les types de temps de narration : ultérieure, antérieure, simultanée et intercalée
7. La focalisation narrative et ses trois types selon Genette
8. Les variations temporelles dans le récit : ordre, vitesse et fréquence narrative

📖 1. Origine et fonction de l’analyse interne en narratologie selon Gérard Genette

🔑 Notions clés & Définitions

• Analyse interne : Méthode d’étude des récits considérés comme des objets linguistiques autonomes, indépendants de leur contexte de production ou de réception, visant à démontrer une structure de base identifiable dans divers récits.
• Poétique narratologique : Typologie rigoureuse des procédés narratifs permettant de recouvrir l’ensemble des techniques utilisées dans la narration, établie pour analyser la structure des récits.
• Traces de la narration : Éléments perceptibles dans le texte qui révèlent l’organisation du récit et permettent d’en analyser précisément la structure narrative.

📝 Points essentiels

• L’analyse interne s’intéresse aux récits comme objets linguistiques indépendants de leur contexte de production ou de réception.
• L’analyse interne vise à démontrer une structure de base identifiable dans divers récits.
• Genette établit une typologie rigoureuse pour recouvrir l’ensemble des procédés narratifs utilisés.
• L’approche de Genette se situe en deçà du seuil de l’interprétation et complète d’autres sciences humaines comme la sociologie et la psychanalyse.
• L’approche préconisée se situe, évidemment, en deçà du seuil de l’interprétation et s’avère plutôt une assise solide, complémentaire des autres recherches en sciences humaines, telles que la sociologie, l’histoire littéraire, l’ethnologie et la psychanalyse.
• D’une part, elle s’intéresse aux récits en tant qu’objets linguistiques indépendants, détachés de leur contexte de production ou de réception.

💡 À retenir

L’analyse interne s’intéresse aux récits comme objets linguistiques indépendants de leur contexte de production ou de réception.

📖 2. Le mode narratif et la gestion de la distance narrative dans le récit

🔑 Notions clés & Définitions

• Mode narratif : Choix technique dans l’écriture qui régule la quantité et la nature de l’information narrative fournie au lecteur, en jouant sur la distance entre le narrateur et l’histoire.
• Distance narrative : Degré d’éloignement du narrateur par rapport à l’histoire, manifesté par quatre types de discours classés du plus au moins distant : discours narrativisé, discours transposé style indirect, discours transposé style indirect libre, discours rapporté.
• Personnage sont : Entité dont les actions ou paroles sont racontées dans le récit, selon différents degrés d’implication du narrateur.
• Plus ou moins : Le narrateur raconte ce qui est arrivé dans un passé plus ou moins éloigné.

📝 Points essentiels

• Le mode narratif gère la régulation de l’information narrative fournie au lecteur.
• Tout récit est obligatoirement diégésis, car il raconte et ne peut imiter la réalité (mimésis).
• Le narrateur est toujours présent dans le récit, avec un degré d’implication variable.
• Selon le théoricien, tout récit est obligatoirement diégésis (raconter), dans la mesure où il ne peut atteindre qu’une illusion de mimésis (imiter) en rendant l’histoire réelle et vivante.

💡 À retenir

Le mode narratif gère la régulation de l’information narrative fournie au lecteur.

📖 3. Les fonctions du narrateur et leur degré d’implication dans le récit

🔑 Notions clés & Définitions

• Fonction de régie : La fonction de régie correspond à l'intervention du narrateur qui commente explicitement l'organisation et l'articulation du texte, manifestant ainsi une implication dans le récit.
• La fonction narrative : La fonction narrative est une fonction de base.

📝 Points essentiels

• La fonction narrative est la fonction de base assumée par tout narrateur, même absent du texte (impersonnalité).
• La fonction de communication consiste en une adresse directe au narrataire pour établir ou maintenir le contact (implication).
• La fonction testimoniale atteste la vérité, la précision, les sources et les émotions du narrateur vis-à-vis de l’histoire (implication).
• La fonction idéologique interrompt l’histoire pour un propos didactique ou un savoir général lié au récit (implication).
• La fonction idéologique : Le narrateur interrompt son histoire pour apporter un propos didactique, un savoir général qui concerne son récit (implication).
• La fonction de communication : Le narrateur s’adresse directement au narrataire, c’est-à-dire au lecteur potentiel du texte, afin d’établir ou de maintenir le contact avec lui (implication).

💡 À retenir

Les différentes fonctions du narrateur reflètent des degrés variables d’implication, modulant ainsi la présence narrative dans le récit, depuis une simple transmission impersonnelle jusqu’à une intervention engagée.

📖 4. L’instance narrative : voix, temps et perspective dans le récit

🔑 Notions clés & Définitions

• Temps de la narration : Le temps de la narration correspond au moment où le récit est raconté, qui peut être ultérieur, antérieur, simultané ou intercalé par rapport à l’histoire racontée.
• Information narrative : « Par focalisation, j’entends donc bien une restriction de “ champ ”, c’est-à-dire en fait une sélection de l’information narrative par rapport à ce que la tradition nommait l’omniscience […].
• Perspective narrative : Distinction s’impose entre la voix et la perspective narratives, cette dernière étant le point de vue adopté par le narrateur, ce que Genette appelle la focalisation.

📝 Points essentiels

• L’instance narrative articule la voix narrative (qui parle), le temps de la narration (quand on raconte) et la perspective narrative (par qui on perçoit).
• La voix narrative distingue narrateur hétérodiégétique (absent de l’histoire) et homodiégétique (présent dans l’histoire).

💡 À retenir

L’instance narrative articule la voix narrative (qui parle), le temps de la narration (quand on raconte) et la perspective narrative (par qui on perçoit).

📖 5. Les types de voix narratives : narrateur hétérodiégétique, homodiégétique et autodiégétique

🔑 Notions clés & Définitions

• Histoire qu’il raconte : Ensemble des événements ou situations relatés par le narrateur dans son récit.
• Narrateur homodiégétique : Comme le héros de l’histoire, il sera appelé autodiégétique.

📝 Points essentiels

• Le narrateur hétérodiégétique est absent de l’histoire qu’il raconte.
• Le narrateur autodiégétique est un narrateur homodiégétique qui agit comme héros de sa propre histoire.
• Mais, insiste-t-il, en aucun cas ce narrateur est totalement absent.

💡 À retenir

Le narrateur hétérodiégétique est absent de l’histoire qu’il raconte.

📖 6. Les types de temps de narration : ultérieure, antérieure, simultanée et intercalée

🔑 Notions clés & Définitions

• La narration ultérieure : Position temporelle la plus fréquente où le narrateur raconte des événements passés par rapport au moment de la narration.
• La narration simultanée : Position temporelle où le narrateur raconte l’histoire au moment même où elle se produit.
• Antérieure : Position temporelle où le narrateur anticipe des événements futurs, souvent présentés sous forme de rêves ou de prophéties.
• La narration intercalée : Type complexe de narration combinant narration ultérieure et simultanée, mêlant récit après-coup et impressions du moment sur les mêmes événements.

📝 Points essentiels

• La narration simultanée raconte l’histoire au moment même où elle se produit.
• La narration ultérieure raconte des événements passés par rapport au moment de la narration, c’est la plus fréquente.
• La narration intercalée : Ce type complexe de narration allie la narration ultérieure et la narration simultanée.
• Ces narrations prennent souvent la forme de rêves ou de prophéties.

💡 À retenir

La narration simultanée raconte l’histoire au moment même où elle se produit.

📖 7. La focalisation narrative et ses trois types selon Genette

🔑 Notions clés & Définitions

• Exemple : Il s’est confié à son ami ;
• Focalisation zéro : Le narrateur en sait plus que les personnages.

📝 Points essentiels

• La focalisation zéro correspond à un narrateur omniscient qui sait plus que les personnages.
• La focalisation interne limite la connaissance du narrateur à celle d’un ou plusieurs personnages.

💡 À retenir

La focalisation désigne la restriction du champ narratif qui détermine le point de vue et la connaissance dans le récit, avec trois types principaux selon Genette.

📖 8. Les variations temporelles dans le récit : ordre, vitesse et fréquence narrative

🔑 Notions clés & Définitions

• Prolepse : Le narrateur anticipe des événements qui se produiront après la fin de l’histoire principale.
• Dans le récit : La manière dont les événements sont présentés ou organisés par le narrateur, indépendamment de leur ordre chronologique réel.
• VITESSE NARRATIVE : La variation du rythme de la narration par rapport au temps des événements racontés, incluant la pause, la scène, le sommaire et l’ellipse.
• Temps du récit : La scène : TR

📝 Points essentiels

• L’ordre narratif peut différer de l’ordre chronologique réel, créant des anachronies.
• L’analeps e est un retour en arrière dans le récit pour raconter un événement antérieur.
• La prolepse est une anticipation d’événements futurs dans le récit.
• La vitesse narrative varie selon quatre mouvements : pause (temps du récit > temps de l’histoire), scène (égalité des temps), sommaire (accélération), ellipse (silence narratif).
• La fréquence narrative mesure le nombre d’occurrences d’un événement dans l’histoire par rapport à sa mention dans le récit.
• Il s’agit de la fréquence narrative, c’est-à-dire la relation entre le nombre d’occurrences d’un événement dans l’histoire et le nombre de fois qu’il se trouve mentionné dans le récit.
• L’ordre est le rapport entre la succession des événements dans l’histoire et leur disposition dans le récit.

💡 À retenir

Les manipulations temporelles dans le récit, telles que l’ordre, la vitesse et la fréquence narrative, influencent la perception et la construction de l’intrigue en modulant la présentation des événements.

📊 Tableaux de Synthèse

Comparaison des types de voix narratives

Type	Présence dans l'histoire	Caractéristique
Hétérodiégétique	Absent	Narrateur extérieur à l'histoire
Homodiégétique	Présent	Narrateur héros de l'histoire
Autodiégétique	Présent	Narrateur héros de sa propre histoire

Types de temps de narration

Type	Position temporelle	Caractéristiques
Ultérieure	Passé	Raconte des événements passés
Simultanée	Présent	Raconte au moment même
Antérieure	Futur	Anticipe des événements
Intercalée	Mixte	Combine ultérieure et simultanée

⚠️ Pièges & Confusions Fréquentes

1. Confusion entre narration et discours direct ou indirect
2. Confusion entre voix narrative et perspective narrative
3. Erreur dans l'identification du narrateur comme hétérodiégétique ou homodiégétique
4. Confusion entre ordre chronologique et ordre narratif
5. Mélange des notions de vitesse et fréquence narrative
6. Confusion entre focalisation et point de vue

✅ Checklist Examen

1. Identifier le type de narrateur dans un récit
2. Distinguer narration ultérieure, simultanée, antérieure et intercalée
3. Analyser la focalisation narrative selon Genette
4. Reconnaître la voix narrative hétérodiégétique, homodiégétique, autodiégétique
5. Comprendre la différence entre ordre, vitesse et fréquence narrative
6. Identifier la fonction de régie du narrateur
7. Distinguer les fonctions du narrateur : de régie, narrative, de communication, testimoniale, idéologique
8. Analyser la gestion de la distance narrative dans un récit
9. Expliquer le rôle de la perspective narrative
10. Différencier les types de focalisation selon Genette