1. Selon le principe d’indifférence des mobiles, comment ceux-ci influencent-ils la qualification juridique de l’infraction ?
Ils n’influencent généralement pas la qualification, sauf exception.
Spiegazione
Le principe d’indifférence des mobiles stipule que, en principe, les mobiles personnels n’affectent pas la qualification juridique de l’infraction, sauf dans des cas exceptionnels. Ainsi, ils n’ont pas d’impact sur la qualification, ce qui est directement indiqué dans le texte.