动手 (dòng shǒu) : Signifie "commencer à faire quelque chose". AUTEUR (date) : Utilisé pour encourager l'action immédiate, comme dans "别呆站着看了，快动手做吧！" (Ne reste pas là à regarder, commence à agir rapidement !).
化 (huà) : Indique "se transformer" ou "fondre". AUTEUR (date) : Exemple dans "你的冰要是再不吃，就都要化了！" (Si tu ne manges pas ta glace, elle va fondre !).
以为 (yǐwéi) : Signifie "penser à tort" ou "croire que". AUTEUR (date) : Utilisé pour exprimer une erreur de perception, comme dans "我以为今天还会继续罢课呢！" (Je pensais que la grève continuerait aujourd'hui aussi !).
笑的样子 (xiào de yàngzi) : Désigne "l'apparence du sourire". AUTEUR (date) : Exemple dans "她笑的样子很可爱。" (Son sourire est très mignon).
记得 vs. 记住 : "Se souvenir" (记得) implique une mémoire passive, tandis que "retenir" (记住) suggère une action active de mémorisation. AUTEUR (date) : "我没办法记住那么多事儿。" (Je ne peux pas retenir autant de choses).
一枝筷子 vs. 一双筷子 : "Un bâtonnet" vs. "Une paire de baguettes". AUTEUR (date) : "一枝筷子" désigne un seul bâtonnet, alors que "一双筷子" indique une paire utilisée pour manger.
1. Que signifie l'expression chinoise '动手' ?
2. Que signifie l'expression chinoise '动手' ?
3. Selon le contenu, quelles sont les deux principales significations du mot '意思' en chinois ?
动手 — définition ?
Commencer à faire quelque chose.
动手 — définition?
Commencer à faire quelque chose.
表达谦逊 — exemple ?
不好意思，用于表示礼貌或歉意。
化 — rôle?
Indique transformation ou fusion.
以为 — sens?
Penser à tort, croire que.
笑的样子 — description?
Apparence du sourire.
The revision sheet covers the essential concepts of Maîtrise des caractères, expressions et nuances en chinois. It is organized by topic to facilitate learning and memorization, with key definitions, explanations and summaries.
Read the full sheet →The quiz contains 9 multiple-choice questions with detailed corrections and explanations for each answer. Ideal for testing your knowledge and identifying gaps.
Take the quiz (9 questions) →Revizly offers 9 interactive flashcards on Maîtrise des caractères, expressions et nuances en chinois. Each card presents a question on the front and the answer on the back, enabling active and effective revision based on spaced repetition.
See all 9 flashcards →Import your PDF or paste your course, AI generates sheets, quizzes and flashcards in 30 seconds.