1. Dans quel cas la protection par ricochet vise-t-elle surtout à étendre la protection conventionnelle ?
Lorsqu’un droit n’est pas prévu directement pour certains publics comme les étrangers ou les détenus
Spiegazione
La protection par ricochet sert à mieux protéger des personnes dont certains droits ne sont pas garantis directement par la Convention, notamment les étrangers et les détenus. Elle fonctionne donc comme une extension indirecte de la protection.