动手 (dòng shǒu) : Signifie "commencer à faire quelque chose". AUTEUR (date) : Utilisé pour encourager l'action immédiate, comme dans "别呆站着看了，快动手做吧！" (Ne reste pas là à regarder, commence à agir rapidement !).
化 (huà) : Indique "se transformer" ou "fondre". AUTEUR (date) : Exemple dans "你的冰要是再不吃，就都要化了！" (Si tu ne manges pas ta glace, elle va fondre !).
以为 (yǐwéi) : Signifie "penser à tort" ou "croire que". AUTEUR (date) : Utilisé pour exprimer une erreur de perception, comme dans "我以为今天还会继续罢课呢！" (Je pensais que la grève continuerait aujourd'hui aussi !).
笑的样子 (xiào de yàngzi) : Désigne "l'apparence du sourire". AUTEUR (date) : Exemple dans "她笑的样子很可爱。" (Son sourire est très mignon).
记得 vs. 记住 : "Se souvenir" (记得) implique une mémoire passive, tandis que "retenir" (记住) suggère une action active de mémorisation. AUTEUR (date) : "我没办法记住那么多事儿。" (Je ne peux pas retenir autant de choses).
一枝筷子 vs. 一双筷子 : "Un bâtonnet" vs. "Une paire de baguettes". AUTEUR (date) : "一枝筷子" désigne un seul bâtonnet, alors que "一双筷子" indique une paire utilisée pour manger.
1. Que signifie l'expression chinoise '动手' ?
2. Que signifie l'expression chinoise '动手' ?
3. Selon le contenu, quelles sont les deux principales significations du mot '意思' en chinois ?
动手 — définition ?
Commencer à faire quelque chose.
动手 — définition?
Commencer à faire quelque chose.
表达谦逊 — exemple ?
不好意思，用于表示礼貌或歉意。
化 — rôle?
Indique transformation ou fusion.
以为 — sens?
Penser à tort, croire que.
笑的样子 — description?
Apparence du sourire.
A ficha de revisão cobre os conceitos essenciais de Maîtrise des caractères, expressions et nuances en chinois. Está organizada por tópicos para facilitar o aprendizado e a memorização, com definições chave, explicações e resumos.
Leia a ficha completa →O quiz contém 9 perguntas de múltipla escolha com correções e explicações detalhadas para cada resposta. Ideal para testar seu conhecimento e identificar lacunas.
Faça o quiz (9 perguntas) →Revizly oferece 9 flashcards interativos sobre Maîtrise des caractères, expressions et nuances en chinois. Cada cartão apresenta uma pergunta na frente e a resposta no verso, permitindo uma revisão ativa e eficaz baseada na repetição espaçada.
Veja todos os 9 flashcards →Import your PDF or paste your course, AI generates sheets, quizzes and flashcards in 30 seconds.