1. Comment l'administration peut-elle reconnaître une activité comme relevant d’un service public lorsqu’elle confie sa gestion à une personne privée, en s’appuyant sur la jurisprudence ?
En analysant si la personne privée remplit une mission d’intérêt général sous contrôle ou rattachement implicite à l’administration, conformément à l’arrêt APREI (2007).
Erklärung
La jurisprudence, notamment l’arrêt APREI (2007), précise que la qualification d’un gestionnaire privé comme relevant d’un service public peut se faire par l’existence d’un rattachement implicite, c’est-à-dire si la personne privée remplit une mission d’intérêt général sous contrôle de l’administration. La reconnaissance ne dépend pas uniquement d’un contrôle total ou d’une création légale, mais de la réalité de la mission d’intérêt général liée à l’activité, même en gestion déléguée.