1. Comment un État membre doit-il utiliser une directive pour harmoniser sa législation nationale en matière de droit matériel de l’UE ?
En transposant ses objectifs dans sa législation nationale tout en laissant une marge de manœuvre pour leur mise en œuvre.
Erklärung
Une directive de l’UE oblige les États membres à atteindre des objectifs précis, qu’ils doivent transposer dans leur droit national en adoptant des mesures législatives ou réglementaires, tout en conservant une certaine marge de manœuvre pour leur mise en œuvre. Elle n’est pas directement applicable, contrairement aux règlements, et ne se limite pas à des recommandations.