Revision sheet: Introduction à la responsabilité environnementale

📋 Plan du Cours

1. Risques environnementaux et pollutions
2. Cadre juridique et pollueur-payeur
3. Préjudice écologique et Erika
4. Responsabilité environnementale et réparation
5. Délit d’écocide et loi climat
6. Retours d’expérience et contraintes
7. Sinistre type et garanties mobilisées
8. Activités concernées et exclusions

📖 1. Risques environnementaux et pollutions

🔑 Notions clés & Définitions

• Notion de fait fortuit : La notion de fait fortuit désigne une cause imprévue et aléatoire à l’origine d’une pollution.
• Pollution chronique : La pollution chronique correspond à une pollution permanente, inhérente à l’activité, connue et acceptée, souvent minimisée.
• Pollution historique : La pollution historique regroupe, au voisinage, une pollution accidentelle ou non accidentelle ainsi que des nuisances comme odeurs, bruits ou vibrations.
• Pollution accidentelle : La pollution est dite accidentelle lorsqu’elle ne se produit pas de façon lente, graduelle ou progressive.

📝 Points essentiels

• Un accident de transport de gasoil avec renversement d’un camion-citerne de 50 m3 bloque les 2 voies et provoque le déversement de 5 m3 d’hydrocarbures.
• Pour un accident en imprimerie, la défaillance d’un capteur aboutit à la cession d’une canalisation et à 5 à 6 m3 déversés sur le sol sur une surface de 500 m².
• Pour un accident en laiterie, 2 m3 d’acide nitrique s’échappent dans le réseau d’eau pluviale suite à une rupture de vanne et des pompes de relevage dysfonctionnent.
• Les coûts mentionnés pour remettre en état sont de 36 500 € (gasoil), 46 500 € (laiterie) et 143 500 € (imprimerie).
• Les conséquences techniques décrites incluent dépôt au sol, infiltration et pollution d’ouvrages ou réseaux comme le fossé et le réseau d’eaux pluviales.

💡 Astuce mémo

Fortuit = FouRuiture imprévue ; Chronique = en COnstant.

📖 2. Cadre juridique et pollueur-payeur

🔑 Notions clés & Définitions

• Principe pollueur-payeur : Le principe pollueur-payeur impose au responsable les frais liés aux mesures de prévention, réduction et lutte contre la pollution.
• Droit commun de la responsabilité : Le droit commun de la responsabilité fait obligation à celui dont la faute cause un dommage de le réparer.
• Obligation de remise en état : L’obligation de remise en état impose à l’exploitant de rétablir le site et les éléments affectés après une pollution.
• DREAL : La DREAL est l’administration qui impose des mesures de remise en état et, selon les cas, de dépollution et de suivi.

📝 Points essentiels

• Les obligations de remise en état peuvent s’imposer à l’exploitant sans que la responsabilité civile soit suffisante pour couvrir les frais en cas de pollution.
• L’injonction de l’administration n’est pas une simple réclamation et entraîne des actions de remise en état.
• Le principe pollueur-payeur est associé à l’OCDE en 1972 et se traduit en droit par des normes techniques, taxes et redevances.
• Pour la base civile, le contenu est rattaché aux articles 1382 et 1384 du Code civil.
• La logique d’articulation RC générale ou multirisque vers des contrats spécifiques dépend du statut du site et du type de pollution.

💡 Astuce mémo

Pollueur-payeur = Payer Prévenir Puis Réparer.

📖 3. Préjudice écologique et Erika

🔑 Notions clés & Définitions

• Préjudice écologique : Le préjudice écologique est une atteinte non négligeable aux éléments ou aux fonctions des écosystèmes ou aux bénéfices collectifs tirés par l’homme de l’environnement.
• Erika : L’Erika est l’affaire maritime à l’origine de la reconnaissance en droit français du préjudice écologique comme concept.
• Réparation en nature : La réparation en nature consiste à réparer prioritairement les atteintes écologiques pour rétablir l’environnement.
• Personnes habilitées à agir : Les personnes habilitées à agir sont les acteurs autorisés à intenter une action en réparation du préjudice écologique en fonction de leur qualité et intérêt.

📝 Points essentiels

• Le jugement de l’Erika est daté du 16/01/2008 et apporte une base jurisprudentielle à la notion de préjudice écologique.
• L’événement est décrit comme un naufrage ayant conduit au déversement d’environ 20 000 m2 de fioul lourd en mer et à la pollution d’environ 400 km de côte.
• Les actions mentionnées associent collectivités et associations, conduisant à une reconnaissance du préjudice écologique.
• La réparation est assurée par priorité en nature, et à défaut le juge peut ordonner des dommages et intérêts affectés à la réparation.
• L’article 1247 vise la réparation d’une atteinte non négligeable aux éléments ou fonctions des écosystèmes ou aux bénéfices collectifs tirés de l’environnement.

💡 Astuce mémo

Erika = Europe du droit : en nature d’abord.

📖 4. Responsabilité environnementale et réparation

🔑 Notions clés & Définitions

• Responsabilité environnementale : La responsabilité environnementale vise la mise en jeu de la responsabilité d’un exploitant en cas de dommage grave ou de menace imminente de dommage grave à l’environnement.
• Menace imminente de dommage grave : La menace imminente correspond à une situation actuelle où la réalisation d’un dommage grave est fortement susceptible de survenir.
• Mesures de prévention : Les mesures de prévention sont les actions imposées pour empêcher le dommage ou limiter ses effets lorsque la menace est imminente.
• Mesures de réparation : Les mesures de réparation regroupent les actions exigées après un dommage pour en arrêter la cause et limiter l’aggravation.

📝 Points essentiels

• La responsabilité environnementale de 2004 s’applique aux exploitants en cas de dommage grave ou de menace imminente de dommage grave à l’environnement.
• Le déclenchement mentionne une injonction de l’autorité compétente avec obligation de prévention et réparation.
• Les dommages couverts incluent détérioration des eaux et impacts sur espèces et habitats naturels protégés, ainsi que contamination des sols avec atteinte grave à la santé humaine.
• En cas de menace imminente, l’exploitant supporte des frais pour empêcher la réalisation du dommage ou en limiter les effets et informe l’autorité si la menace persiste.
• En cas de dommages, l’exploitant supporte les frais pour mettre fin aux causes ou limiter l’aggravation et l’administration évalue puis approuve les mesures proposées.
• Pour les dommages aux eaux et aux espèces et habitats naturels protégés, les réparations se déclinent en primaire, complémentaire puis compensatoire.

💡 Astuce mémo

Prévention = avant ; Réparation = après, avec primaire puis complémentaire puis compensatoire.

📖 5. Délit d’écocide et loi climat

🔑 Notions clés & Définitions

• Écocide : L’écocide désigne la destruction ou l’endommagement irrémédiable d’un écosystème causé par un facteur anthropique.
• Délit d’écocide : Le délit d’écocide du projet de loi vise l’exposition directe de la faune et la flore ou de la qualité de l’eau à un risque immédiat d’atteinte grave et durable.
• Article L. 173-3-1 du code de l’environnement : L’article L. 173-3-1 du code de l’environnement créé dans le projet de loi décrit le comportement réprimé lié au risque immédiat d’atteinte grave et durable.
• Renforcement des sanctions : Le renforcement des sanctions augmente la peine quand les atteintes durent au moins dix ans.

📝 Points essentiels

• Le projet de loi crée un nouveau délit à l’article L. 173-3-1 pour exposer directement la faune et la flore ou la qualité de l’eau à un risque immédiat d’atteinte grave et durable.
• L’article L. 173-3 réprime aujourd’hui l’atteinte à la santé ou sécurité des personnes et la dégradation substantielle de faune, flore, air, sol ou eau en cas d’infraction administrative.
• Le projet de loi porte les sanctions jusqu’à 5 ans d’emprisonnement et 1 million d’euros d’amende si les atteintes durent au moins 10 ans.
• Le texte mentionne un cadre où l’infraction administrative inclut non-respect des prescriptions, absence d’autorisation et non-respect d’une mise en demeure.

💡 Astuce mémo

L.173-3-1 = Risque immédiat ; L.173-3 = Dégradation via infraction administrative.

📖 6. Retours d’expérience et contraintes

🔑 Notions clés & Définitions

• Exploitant responsable de l’AE : L’exploitant responsable de l’AE est celui qui supporte les obligations liées à la responsabilité environnementale dans le schéma présenté.
• Exploitant victime d’une pollution extérieure : L’exploitant victime d’une pollution extérieure correspond à la partie affectée par une pollution venant d’un autre responsable.
• Arrêt d’exploitation : L’arrêt d’exploitation correspond à la perte d’exploitation décrite comme conséquence possible des sinistres liés à la pollution.
• Crise médiatique : La crise médiatique désigne l’impact de communication pouvant accompagner les épisodes de pollution dans le retour d’expérience.

📝 Points essentiels

• Le schéma distingue le droit commun de la responsabilité, la RC de l’assuré (RC) et la responsabilité environnementale (AE) avec leurs obligations respectives.
• La remise en état est présentée comme une obligation relevant du droit de l’environnement et distincte du simple mécanisme RC.
• En cas d’arrêt d’exploitation, le retour d’expérience l’associe à une perte d’exploitation liée aux opérations et à la crise.
• Le traitement prévoit une gestion de la crise médiatique en parallèle des aspects juridiques et de la gestion de crise.

💡 Astuce mémo

AE = Remise en état ; RC = indemniser davantage de dommages selon le cadre.

📖 7. Sinistre type et garanties mobilisées

🔑 Notions clés & Définitions

• Garanties RCAE : Les garanties RCAE désignent les garanties liées à la responsabilité environnementale mobilisées dans le sinistre type présenté.
• Garanties GREEN : Les garanties GREEN sont mentionnées comme un ensemble mobilisé en complément dans le scénario de sinistre présenté.
• Frais d’urgence : Les frais d’urgence correspondent aux coûts engagés rapidement lors de la crise pour faire face à la pollution.
• Crise environnementale : La crise environnementale regroupe les conséquences écologiques décrites dans le scénario, dont la pollution de milieux et d’espèces protégées.

📝 Points essentiels

• Le sinistre type est décrit comme une fuite sur un réservoir de stockage de solvants avec pollution du sol de l’assuré.
• Le scénario inclut pollution du sol des terrains voisins, pollution du réseau d’eaux pluviales et pollution d’un ruisseau.
• Des conséquences opérationnelles sont décrites : arrêt de l’usine d’eau potable et arrêt partiel de l’installation pendant les opérations de dépollution.
• Le scénario indique destruction partielle d’une colonie de grenouille protégée.
• Le schéma de garanties associe RCAE aux pollutions environnementales et mobilise des frais d’urgence lors de la crise.

💡 Astuce mémo

Sol du responsable + voisins + eaux pluviales + ruisseau = RCAE.

📖 8. Activités concernées et exclusions

🔑 Notions clés & Définitions

• Sites soumis à autorisation : Les sites soumis à autorisation sont des établissements identifiés comme davantage exposés au risque d’atteintes à l’environnement.
• Activités particulièrement concernées : Les activités particulièrement concernées regroupent des secteurs identifiés comme plus exposés au risque au regard de la typologie présentée.
• Activités sensibles : Les activités sensibles correspondent aux secteurs explicitement listés comme présentant un niveau de risque plus marqué.
• Activités exclues : Les activités exclues sont les domaines explicitement hors champ dans la liste fournie.

📝 Points essentiels

• Le document associe environ 50% aux sites classés et 50 000 installations à un taux d’équipement conduisant à un contrat spécifique pour les atteintes à l’environnement.
• Les activités particulièrement concernées incluent notamment industries alimentaires, travail du bois, industrie du papier et du carton, imprimerie, industries des plastiques et plateformes logistiques.
• Les activités sensibles listées incluent industries chimiques, métallurgie, traitement de surface et dépôts pétroliers ou stockage d’hydrocarbures.
• Les activités exclues mentionnent les centres d’enfouissement technique, ainsi que les industries du plomb et de l’amiante.

💡 Astuce mémo

Autorisation = plus de risques ; chimie + dépôts hydrocarbures = sensible ; CET + plomb-amiante = exclu.

📅 Repères chronologiques

Date	Événement
1999	Origine en France du concept de préjudice écologique avec le naufrage de l’Erika.
16/01/2008	Jugement de l’Erika portant sur la notion de préjudice écologique.
1er août 2008	Loi modifiant le code de l’environnement pour reconnaître un intérêt à agir aux collectivités territoriales.
2004	Directive européenne sur la responsabilité environnementale avec notion de dommages environnementaux.
2005	Charte de l’Environnement avec reprise du principe pollueur-payeur et de notions de la directive.
2007	Grenelle de l’Environnement présenté comme réflexion au niveau national.
2008	Présentation des évolutions juridiques incluant le jugement de l’Erika.
1972	Élaboration du principe pollueur-payeur par l’OCDE.
8 août 2016	Loi n°2016-1087 du 8 août 2016 transposant dans le Code civil la notion de réparation du préjudice écologique.
2016	Jusqu’en 2016, organisation du droit de l’environnement sur deux fondements avant évolution en août 2016.

📊 Tableaux de synthèse

Articulation RC et risque pollution

Statut du site	Type de pollution	Couverture indiquée
Site classé	Accidentelle	RC générale ou multirisque selon le schéma
Site classé	Graduelle	Contrat spécifique Atteinte à l’Environnement
Site non classé ou déclaration	Accidentelle	RC Générale ou Multirisque
Site non classé ou déclaration	Graduelle	Contrat Spécifique Atteinte à l’Environnement

⚠️ Pièges & confusions fréquents

1. Confondre pollution accidentelle et pollution graduelle : la distinction repose sur la temporalité (pas lente et progressive vs lente et progressive).
2. Croire que la RC Atteinte à l’environnement suffit automatiquement en cas de pollution : le document indique que les frais de remise en état peuvent ne pas être couverts en RC.
3. Prendre une injonction de l’administration pour une simple réclamation : la logique présentée oppose ces notions et relie l’injonction à des obligations concrètes.
4. Mélanger préjudice écologique et pollution simple : le préjudice écologique vise une atteinte non négligeable aux fonctions/éléments des écosystèmes ou aux bénéfices collectifs.
5. Oublier la priorité de la réparation en nature : le texte énonce une priorité en nature avant d’éventuels dommages et intérêts.
6. Confondre responsabilité environnementale (AE) et droit commun : la responsabilité environnementale s’active en cas de dommage grave ou menace imminente et mobilise mesures de prévention/réparation.

✅ Checklist Examen

1. Définir la notion de fait fortuit et distinguer fait fortuit et pollution chronique.
2. Expliquer les notions Pollution historique et pollution accidentelle vs pollution graduelle.
3. Savoir citer le principe pollueur-payeur et ses traductions (normes, taxes/redevances, redevances écologiques, permis négociables).
4. Identifier le rôle de la DREAL dans l’imposition des mesures et décrire ce que portent les coûts mentionnés pour au moins un des trois exemples.
5. Rappeler la définition légale du préjudice écologique (articles 1246 et 1247) et préciser la priorité de réparation en nature (article 1249).
6. Connaître les personnes habilitées à agir (article 1248) dans le cadre du préjudice écologique.
7. Expliquer ce qu’est la responsabilité environnementale (AE) : dommage grave ou menace imminente, et autorité compétente.
8. Distinguer mesures de prévention et mesures de réparation, et préciser le rôle de l’information à l’autorité et de l’approbation des mesures.
9. Lister les catégories de dommages couverts par la responsabilité environnementale : eaux, espèces/habitats protégés, sols avec atteinte grave à la santé humaine.
10. Connaître le triptyque de réparation pour eaux et EHNP : primaire, complémentaire, compensatoire.
11. Citer les éléments du délit d’écocide : L. 173-3-1, risque immédiat d’atteinte grave et durable, et le renforcement des sanctions si durée au moins 10 ans.
12. Identifier au moins deux acteurs décrits dans le schéma de crise (aspects juridiques, crise médiatique, arrêt d’exploitation).
13. Décrire un sinistre type : fuite sur réservoir de solvants et liste des milieux touchés (sol assuré, voisins, eaux pluviales, ruisseau) et l’atteinte à une espèce protégée.
14. Relier les garanties mobilisées au sinistre type : RCAE et frais d’urgence, avec mention de garanties GREEN.